Zamość, sala główna synagogi